En konflikt är under uppsegling i den lilla kurorten. Vattnet, som är byns stolthet och största inkomstkälla, är förorenat. Doktor Stockmann förväntar sig massivt stöd av ortens invånare när han avslöjar att kurbaden blivit ohälsosamma. Till sin förvåning möts han av hård kritik och ovilja att lyssna till sanningen.

Schaubühne Berlins smarta bearbetning av Ibsens mörka satir sjuder av samtida referenser. Med publikens hjälp placeras visselblåsaren Stockmann mitt i skottlinjen. Hur värderas sanning och lögn i vårt politiska nu? Håller fortfarande definitionen av ett demokratiskt statsskick som något sprunget ur folket, för folket? Föreställningen har turnerat sedan 2012 men blivit än mer aktuell det senaste året, då den upphetsade politiska retoriken nått nya nivåer och vi har fått en amerikansk president som kallar medier för folkets fiender. .

Ein Volksfeind presenteras i samarbete med Göteborgs Stadsteater med stöd av Göteborg och Co och Goethe Institut

Föreställningen spelas på tyska med engelsk textning.

Av Henrik Ibsen
Omarbetad version av Florian Borchmeyer

Dr. Stockmann: Christoph Gawenda
Medlem i statsrådet: Konrad Singer
Mrs. Stockmann: Eva Meckbach
Hovstad: Renato Schuch
Aslaksen: David Ruland
Billing: Moritz Gottwald
Morten Kiil: Markus Gertken

Regi: Thomas Ostermeier
Scendesign: Jan Pappelbaum
Kostym: Nina Wetzel
Musik: Malte Beckenbach, Daniel Freitag
Dramaturgi: Florian Borchmeyer
Ljusdesign: Erich Schneider
Väggmålningar: Katharina Ziemke

Tips!

• Missa inte Konstnärligt talat – Tragedin, grekerna och vi med Simon Critchley och Kristina Hagström Ståhl fredag 24 augusti 18.30 på Göteborgs Stadsteater.